Repetier Server not offered as option in Repetier Host
I'm running Ubuntu 22.04 and have Host installed on it. I have Server running on a Raspberry Pi that is connected to my printer. (I am able to connect via web interface to server, so I know it is running.)
When I try to set up Host as per the instructions on the docs website, I find that when I try to configure the printer, it does not even offer the possibility of Repetier Server as a connection possibility. Since I installed it via Snap literally yesterday, I'd like to think that it's the most recent version of Host.
Am I missing something? Is there a setting I need to find to make Host offer Server as a connection possibility?