I am running Repetier Host on a Windows 8 tablet. It seems the only way to pan around the 3D view, is to plugin a mouse with a middle button. There is a button in the program to change to rotate and zoom, but not to pan. Am I missing something? Or, maybe consider adding this in the future?