fully 3d view
now i dont know if this is already in the making, but with a 3d preview already existing why not a real 3d object.
so when looking at the 3d object you could move the object around its axis to see if everything looks good. (the host can do this)
I think this is doable for windows or mac but i dont know if the pi can handle this.
just a idea