Repetier wroteIt is
#define ENDSTOP_X_BACK_MOVE 5
#define ENDSTOP_Y_BACK_MOVE 5
#define ENDSTOP_Z_BACK_MOVE 5
but 5mm is normally enough I think. You might try 10mm to be safe side especially on mechanical endstops there is a kind where trigger and untrigger differs a bit.
Do you get it on same 0.92 that worked before or are we talking about 1.0.x. Because 0.92 is so old I do not remember if it had already the delta safe homing feature included that seems to trigger here.
If it persists check console and search the error string in sources and you see the exact condition what is wrong. If there are multiple parts with same message make them differ so you see which it is triggering here.
c I have tried version 1.0.4 and it homes properly and prints ok. The problem is, when I do filament change or pause the print or even adjust baby-z steps, the printer halts and reset is the only way I could get out of the problem.
I've never had this problem with 0.92 so I'm hoping to keep using it.
I tried again using 10mm Endstop back move. Still stops at first hit and homing fails.
I'm sorry but when you say "check console and search the error string in sources", where do I check it?
I'm using repetier host mac and copied this
10:19:41 AM: Connection opened
< 10:19:42 AM: ústart
< 10:19:42 AM: Transformation matrix: 1.000000 0.000000 0.000000 0.000000 1.000000 0.000000 0.000000 0.000000 1.000000
< 10:19:44 AM: Free RAM:1010
< 10:19:44 AM: Autoretract:0
< 10:19:45 AM: X:0.00 Y:0.00 Z:0.000 E:0.0000
< 10:19:45 AM: SelectExtruder:0
< 10:19:45 AM: FIRMWARE_NAME:Repetier_0.92.9 FIRMWARE_URL:https://github.com/repetier/Repetier-Firmware/ PROTOCOL_VERSION:1.0 MACHINE_TYPE:Delta EXTRUDER_COUNT:1 REPETIER_PROTOCOL:3
< 10:19:45 AM: Printed filament:88.17m Printing time:0 days 13 hours 7 min
< 10:19:45 AM: PrinterMode:FFF
< 10:19:45 AM: DebugLevel:6
< 10:19:45 AM: DebugLevel:6
< 10:20:12 AM: RequestPause:Homing failed!
< 10:20:12 AM: SelectExtruder:0
< 10:20:12 AM: X:0.00 Y:0.00 Z:225.770 E:0.0000