Wird nur die rechte Seite mit Zusatzinfos weiß oder der ganze Bildschirm?
Falsch gemacht vermutlich nicht, da so was nicht passieren sollte. Frage ist aber warum es passiert, da ich bei mir 17 Drucker sehe und wild wechseln kann. Also was ist bei dir anders. Daher ein paar Fragen:
1. Welches Betriebssystem nutzt der Monitor?
2. Welche server versionen haben die clients? Beide 1.2.1 oder nur einer?
3. Kannst du den Monitor von der Eingabeaufforderung aus starten mit --dev als parameter? Dann erscheinen rechts die Debug Tools. Interessant ist was rechts in der Konsole erscheint als Fehlermeldung. Bei fehlern bitte aufklappen und screenshot/kopieren wenn es passiert ist und einen Fehler enthält. Die anzeige wird gelegentlich zurück gesetzt. Damit sehen wir wo es passiert und können vielleicht eine Ursache ableiten.
4. Passiert das immer beim gleichen Drucker oder ist die Reihenfolge egal also ob 1.->2. oder 2. -> 1.. Wenn es immer beim gleichen passiert, kannst du die xml Konfiguration exportieren. Dann würde ich es damit probieren da die Ursache dann vermutlich mit der Konfiguration zusammenhängt.