Einfach im web frontend in das Projekt gehen und auf "Datei hochladen" klicken. Direkt reinkopieren ist sehr schlecht weil der server das nicht sieht und die Vorschaubilder (unterschiedliche größen) nicht berechnen kann. Also immer über die Projektansicht. Drag and Drop auf den hochladen Button geht auch.