Es gibt 2 möglichkeiten. In beiden must du ein Skript zum schalten in extcommands.xml eintragen wie es in advanced configuration beschrieben ist.
Lösung 1: 2 Skripte zum ein und ausschalten die im menü erscheinen. Der lichtbutton wird dabei nicht funktionieren aber du kannst so im Contextmenü des Druckers.
Lösung 2: Die gleiche scripte aber für @execute angelegt statt fürs menü. Im installationsordner unter /usr/local/Repetier-Server/firmwares gibt es für jede Firmware eine xml Datei wo die befehle zum licht ein/ausschalten stehen
<command type="caseLightsOn">M355 S1</command>
<command type="caseLightsOff">M355 S0</command>
Hier M355 durch den passenden @execute Eintrag ersetzen.
Nachteil: Bei jedem update wird die Datei mit dem Original ersetzt. Sollte man auch nicht behindern da dort auch Neuerungen drin sein können. Also änderungen merken und nach updates wiederholen.