thanks for that hint. I already read a bit about that "lazy mode" but did not really get the point how to activate it (google could not help me here)
--> So, I figured out that I have to add the line manually into the configuration.h (I pasted it right under #define DUAL_X_AXIS 1)
#define LAZY_DUAL_X_AXIS 1
Would be cool to directly implement this option as standard I guess?