Unfortunately, it doesn't seem to be fully compatible. The display on the printer does not notice when you start printing from Repetier, moreover the printer keeps pausing for a few seconds and then continues printing or fails completely.
Maybe just wrong settings, but since it is not 100% Marlin firmware the problem could be there.