Feeding rate is coupled to the move as it requires a set amount per mm computed by the slicer. Retraction speed is set in slicer but also fimrware might limit the speed. So you need to reconfigure the slicer configuration to change these for a print,
