M105 and ACK seem to display the correct values.
For example, when heater 1 is set to 40C and heater 2 is disconnected: the return is
13:28:49.924 : ok T:39.90 /40.00 B:-27.00 /0.00 T0:39.90 /40.00 T1:-27.00 /0.00 @:10 B@:0 @0:10 @1:0
But the control panel still displays heater 2 as being at 100C.
I'm using Marlin 1.1.6