You could try exporting stl instead. That is the most basic format. Make sure the triangle orientation is correct on export. Normals must face outside or you do not see them and host will complain about being non manifold.
If you are on Windows 10 you can try the repair in that case.