Ok, could reproduce it. Renaming it self is ok and after a server restart everything is working fine. The problem here are 2 file name references in memory that do not get updated when renaming, which is also why it works after a restart. I have fixed this for next release.