You can't, this is a firmware setting. Or you need to reconnect thermistors in right order on hardware.
All you can do in host is heat one component and see whcih one gets reported hotter. Then you know which temp. sensor is connected with what you would need. If it is not clear if heaters are working/connected try heating by hand or a hair dryer and see what heats most.