Yes it is possible. Just select dual x axis option in config tool. Then a new selector for second driver socket appears where you select what to use.
Both motors will get the same signals at more or less the same time. There is no way to see/measure a missalignment but the shared belt will prevent any bigger misalignment.
The solution is identical to stonger single driver where you get exactly the same problems/behaviour.
