I have the same error setting up GPIO 17 as filament runout sensor. When signalcable is connected in Terminal>Show GPIO pins setting and state, it says: BCM-17, Name-GPIO17, Mode-IN and V-1. When signal is not connected V is 0. So i think its recognised? I tried a few other pins with the same error
Using a Raspberry Pi 3 Model B rev 1.2
Server version Pro 1.4.18
Hope you can help