You could just use PrusaSlicer to do this. It can subtract volumes like boxes from a model before slicing. Eventually move it down z as much as you want. In that case it might even be enough to just slice it as it will then start still at z=0. Just autoplace will move it always up so it fits in z so watch out for that.
