Tested with Prusa Slicer 2.5.1-win64 and 2.6.0-alpha5, Ubuntu 22.0.4, Repetier Server Pro 1.4.9, not rebranded.
Fresh Ubuntu installation with nothing except Repetier and Chrome added.
Attempting to upload files from Prusaslicer, to Repetier Server, file transfer errors out with message "HTTP/0.9 when not allowed":
Prusaslicer "test" says the connection is good, and I can retreive the list of printers, so there is some connectivity, just not able to upload.
Any suggestions?